Não!
Você pode alterar livremente todas as subpastas que estão dentro de seu diretório de publicação (public_html) que é a pasta onde seu web site fica.
As outras pastas não podem ser apagadas por se tratarem de pastas do sistema.
Caso apague por engano seu web site pode sair do ar imediatamente sendo necessária uma reconfiguração.